-
1 abono por enfermedad
spa prestación (f) por enfermedad, abono (m) por enfermedad, indemnización (f) por enfermedadeng sickness benefitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > abono por enfermedad
-
2 baja por enfermedad
spa baja (f) por enfermedadeng sick leave__________spa absentismo (m) por enfermedad, baja (f) por enfermedadeng sickness absenteeismБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > baja por enfermedad
-
3 indemnización por enfermedad
spa prestación (f) por enfermedad, abono (m) por enfermedad, indemnización (f) por enfermedadeng sickness benefitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > indemnización por enfermedad
-
4 prestación por enfermedad
spa prestación (f) por enfermedad, abono (m) por enfermedad, indemnización (f) por enfermedadeng sickness benefitБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > prestación por enfermedad
-
5 baja por enfermedad
(n.) = sick leave, sickness leaveEx. Payment for time not worked includes vacations, sick leave, holidays, and leave because of National Guard duty, jury duty, death in the family, and personal business.Ex. There are of course any number of reasons for this, but the whole sickness leave debate in society has obviously raised people's awareness.* * *(n.) = sick leave, sickness leaveEx: Payment for time not worked includes vacations, sick leave, holidays, and leave because of National Guard duty, jury duty, death in the family, and personal business.
Ex: There are of course any number of reasons for this, but the whole sickness leave debate in society has obviously raised people's awareness.* * *sick leave;darse de baja por enfermedad resign for health reasons -
6 absentismo por enfermedad
spa absentismo (m) por enfermedad, baja (f) por enfermedadeng sickness absenteeismБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > absentismo por enfermedad
-
7 estar de baja por enfermedad
to be off sick* * *(v.) = be off work sickEx. If by that you mean not having two pennies to rub together, then its because being off work sick on half pay tends to do.* * *(v.) = be off work sickEx: If by that you mean not having two pennies to rub together, then its because being off work sick on half pay tends to do.
-
8 ausencia por enfermedad
(n.) = sickness absenceEx. Problem drinking, drink driving and criminality are important risk factors for receipt of disability pension and high levels of sickness absence in young men.* * *(n.) = sickness absenceEx: Problem drinking, drink driving and criminality are important risk factors for receipt of disability pension and high levels of sickness absence in young men.
-
9 llamar al trabajo para excusarse por enfermedad
(v.) = call in + sickEx. He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.* * *(v.) = call in + sickEx: He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.
Spanish-English dictionary > llamar al trabajo para excusarse por enfermedad
-
10 licencia por enfermedad/maternidad
(RPl) sick/maternity leave* * *(RPl) sick/maternity leaveSpanish-English dictionary > licencia por enfermedad/maternidad
-
11 ausencia del trabajo por enfermedad
• sick leaveDiccionario Técnico Español-Inglés > ausencia del trabajo por enfermedad
-
12 ausencia por enfermedad
• sick leave• sickness leaveDiccionario Técnico Español-Inglés > ausencia por enfermedad
-
13 ausentarse por enfermedad
• be away sick• be off sick• take French leaveDiccionario Técnico Español-Inglés > ausentarse por enfermedad
-
14 baja por enfermedad
• sick leave -
15 beneficios por enfermedad
• sick benefitsDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficios por enfermedad
-
16 compensaciones por enfermedad
• sickness benefitsDiccionario Técnico Español-Inglés > compensaciones por enfermedad
-
17 darse de baja por enfermedad
• report sickDiccionario Técnico Español-Inglés > darse de baja por enfermedad
-
18 día de ausencia por enfermedad
• sick dayDiccionario Técnico Español-Inglés > día de ausencia por enfermedad
-
19 estar ausente por enfermedad
• be away sick• be off sickDiccionario Técnico Español-Inglés > estar ausente por enfermedad
-
20 falta por enfermedad
• sick leave
См. также в других словарях:
Baja por enfermedad — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina en España, incapacidad temporal, también conocida como baja médica, a la situación de un trabajador cuando por causa de una enfermedad común está temporalmente incapacitado para trabajar y precisa… … Wikipedia Español
anemia por enfermedad crónica — Disminución en el número de eritrocitos circulantes como consecuencia de un estado de inflamación crónico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Enfermedad profesional — Saltar a navegación, búsqueda Trabajador de un muelle marino. Se denomina enfermedad profesional a una enfermedad adquirida en el puesto de trabajo en un trabajador por cuenta ajena, y que la enfermedad esté tipificada como tal por la ley … Wikipedia Español
Enfermedad trofoblástica gestacional — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad trofoblástica gestacional Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad — (Del lat. infirmitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Alteración del funcionamiento normal del cuerpo de los animales o de los organismos de los vegetales: ■ para diagnosticar la enfermedad parte de los síntomas. SINÓNIMO afección… … Enciclopedia Universal
Enfermedad de Hodgkin — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Enfermedad de Chagas-Mazza — Enfermedad de Chagas Microfotografía con tinción de Giemsa de Trypanosoma cruzi (CDC). Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Enfermedad de Huntington — George Huntington, quien describió los síntomas de la enfermedad en un artículo de 1872. Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español
Enfermedad de Niemann-Pick — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Niemann Pick Descripción de la enfermedad Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad de Batten — Herencia mendeliana autosómica recesiva: dos mutaciones de línea germinal (una de cada uno de los padres) para desarrollar la enfermedad; igualmente transmitida por hombres y mujeres … Wikipedia Español
Enfermedad de Crohn — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Crohn Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español